Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

старший по возрасту член

Толкование Перевод

1 старший по возрасту член

General subject: the oldest member (организации)

Универсальный русско-английский словарь > старший по возрасту член
2 член

(организации) member; (учёного общества) fellow

быть автоматически членом (организации) — to be member as of right

быть членом комиссии — to serve on a committee

быть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board

вступить в члены организации — to join an organization

исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership

привлечь новых членов в партию — to make recruits for a party

принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)

становиться членом какой-л. организации — to enter an organization

стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)

активный член организации — activist / active member of an organization

ассоциированный член — associate member

верный / преданный член своей партии — straight-out амер.

выборные члены — elective members

выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members

действительный член — member

действительный член Академии наук — member of the Academy of Sciences

зарегистрированный член — registered member

иностранный член Академии наук России — foreign member of the Academy of Sciences of Russia

кооптированный член — coopted member

назначенные члены — nominative members

непостоянный член — non-permanent member

непостоянные члены Совета Безопасности — non-permanent members of the Security Council

несогласные члены комитета — dissident members of a committee

первоначальные члены Организации Объединённых Наций — original members of the United Nations

пожизненный член — life-member

полноправный член — full / full-fledged member

постоянный член — permanent member

постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members

почётный член — honorary member

почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member

присутствующие и участвующие в голосовании члены — members present and voting

равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners

рядовые члены — rank-and-file members

рядовой член парламента — backbencher

светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal

старший по возрасту член — oldest member

старший член (организации) — senior member

умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member

большое количество членов — large membership

заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)

исключение члена (из организации) — expulsion of a member

временное исключение из числа членов организации — suspension of membership

общее число членов — aggregate membership

пополнение новыми членами — accession of new members

принятие в члены — admission, affiliation

список членов — membership list

совокупность членов (союза) — body of the members

увеличение членов — increase in the membership

число членов организации — membership of an organization

член ассамблеи / собрания — member of the assembly

член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member

член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP

член законодательного собрания штата (США) — Assemblyman

члены императорской фамилии — imperiality

член коллегии выборщиков (на президентских выборах) амер. — elector

член коллегии министерства — member of the collegium of a ministry

член Конгресса (США) — Congressman

быть членом Конгресса — to sit in Congress

"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen

член консульского представительства — member of a consulate

член королевской семьи — member of the reigning family

член левой партии — leftist

член палаты депутатов (в некоторых штатах США) — delegate

член палаты лордов (Великобритания) — lord

член палаты представителей (США) — Representative

член партии — party member

член политической клики или группировки — ringster

член примирительной комиссии — conciliator

член республиканской партии (США) — Republican

Russian-english dctionary of diplomacy > член
3 старший

1. boss

старший рабочий на крупном ранчо — ranch boss

старший рабочий; десятник; артельщик — gang boss

2. chief

старший эконом — chief steward

старшая медсестра — chief nurse

старший механик — chief engineer

старший техник — chief artificer

старший плавильщик — chief melter

3. eldest

самый старший — eldest

наследует старший сын — the eldest son shall take

4. high-order

старший разряд — high-order bit

цифра старшего разряда — high-order digit

цифра старшего разряда; старший разряд — high-order digit

5. oldest

старший по возрасту член — the oldest member

6. ranking

7. seniors

старший сотрудник — senior officer

старший бухгалтер — senior accountant

старший по должности — senior in office

старший программист — senior programmer

старший руководитель — senior executive

8. superiors

9. yardmaster

10. elder; older; senior; eldest; oldest; higher; highest; foreman; first

более старший адрес — higher address

мой старший брат — my elder brother

старший кладовщик — warehouse foreman

старший наборщик — foreman compositor

старше на два года — older by two years

11. major

старшая структура — major structure

12. senior

старший чин — senior rank

старший судья — senior judge

старший летчик — senior pilot

старшие классы — senior school

старший патент — senior patent

13. superior

Синонимический ряд:

взрослый (прил.) большой; взрослый

Антонимический ряд:

младший

Русско-английский большой базовый словарь > старший
4 старший член по возрасту

adj
law. (организации) doyen d'âge

Dictionnaire russe-français universel > старший член по возрасту

См. также в других словарях:

Крэбб старший — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса … Википедия
Нотт старший — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса … Википедия
Николай Николаевич (Младший), великий князь — Дом Романовых (после Петра III) Пётр III=Екатерина II Павел I Александр I Константин Павлович Николай I Александр II … Википедия
Романов, Николай Николаевич — Дом Романовых (после Петра III) Пётр III=Екатерина II Павел I Александр I Константин Павлович Николай I Александр II … Википедия
Николай Николаевич Младший — Великий князь Николай Николаевич (Младший) … Википедия
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Мукусев — Мукусев, Владимир Викторович Владимир Викторович Мукусев С партнёром по телекомпании «ВИD» А.Политковским (слева) Род деятельности … Википедия
Мукусев, Владимир Викторович — Владимир Мукусев С партнёром по телекомпании «ВИ … Википедия
Персонажи мультсериала «Эй, Арнольд!» — Сериал «Эй, Арнольд!» насчитывает более ста персонажей. Ниже перечислены наиболее заметные из них. Содержание 1 Главные герои 2 Семья Арнольда 3 О … Википедия
братъ — БРАТ|Ъ (>3000), А с. 1.Брат (по крови): ˫Аκο не достоить еп(с)поу. братоу или с҃нови. ли иномоу ближицѣ даюштю санъ епископиѣ поставити ѥго же хоштеть. (τῷ ἀδελφῷ) КЕ XII, 19б; Женамъ же не проходимоу быти... ст҃ыи сь манастырь хощемъ... ни… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Каракалпаки — Эта статья о современном народе; об одноимённом древнем этническом объединении см.: Чёрные клобуки. Каракалпаки каракалп. Qaraqalpaqlar, қарақалпақлар Современный ареал … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

старший по возрасту член

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

старший по возрасту член

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: